Беларусь: Заявление пресс-секретаря по политическим заключенным
ПЕРЕВОД Число политических заключенных в Беларуси в настоящее время достигло 1000 и продолжает расти. Эта позорная веха отражает продолжающиеся репрессии режима Лукашенко против собственного населения. Кроме того, многие тысячи протестующих покинули страну, чтобы избежать преследований. В сегодняшней Беларуси пространство для демократической политической оппозиции и свободной и независимой деятельности СМИ было резко закрыто Режим Лукашенко продолжает задерживать и заключать людей в ужасающие условия, подвергая их жестокому обращению и пыткам, приговаривая их к длительным тюремным срокам в ходе политических процессов, проводимых за закрытыми дверями. Юридическая защита политических заключенных стала опасной, поскольку более 40 адвокатов, как сообщается, были лишены лицензий. Беларусь должна соблюдать свои международные обязательства и обязательства в рамках ООН и ОБСЕ. ЕС вновь заявляет о своем требовании немедленного и безоговорочного осв...